Writers write in their own voices, but that doesn’t mean they should write like they talk. Oral communications can be fleeting, but words committed to the page can last for decades, if not centuries. Therefore, it’s important you watch for word usage errors in your writing that you might not watch for in your speaking. Here are some frequently misused words.
Affect/Effect–Affect means to alter. Effect as a noun means impression or result and as a verb means to cause.
Among/Between–Among is used when dealing with more than two. Between is used in connection with two things/people.
Continual/Continuous–Continual refers to action that occurs with pauses. Continuous refers to action that occurs without pauses.
Disinterested/Uninterested–Disinterested means showing no preference or prejudice (impartial). Uninterested means lacking interest (bored).
Eager/Anxious–To be eager is to be enthusiastic. To be anxious is to be worried due to apprehension.
Farther/Further–Farther refers to physical distance. Further refers to extent or degree.
Imply/Infer–To Imply means to throw out a suggestion or hint. To infer means to take a suggestion or hint.
Lay/Lie–Lay means to put or place. Lie means to rest or recline.
Less/Fewer–Less is used when talking about quantity. Fewer is used for things you can count. (My favorite example of misusing these words is the express checkout line in stores that post written signs saying “10 Items or less.” We have one store in our area that does have it correct, however, with signs that read, “10 items or fewer.”)
Stationary/Stationery–With an “a,” stationary means fixed or still. With an “e,” stationery means letter paper.
This list is by no means all inclusive, but it’s a good start to increase your awareness of word usage.